Deux cols, un passage en Italie, plusieurs lacs et de beaux vallons d’alpage : cet itinéraire coche toutes les cases d’une belle randonnée. Situé au fin fond de la Haute Ubaye, le site est entouré de hauts sommets constituant un véritable écrin sauvage.





| Dénivelé + 900 m | Distance 17 km | Temps de marche 5h45 |
| mini 1910 m/maxi 2787 m | Départ de Maljasset /St-Paul-sur-Ubaye | IGN top 25 : 3637 OT – 3538 ET |
ACCES : Depuis Barcelonnette (04), prendre la D900 vers Jausiers, La Condamine Châtelard, puis la D902 vers St-Paul sur Ubaye; traverser le village et continuer la D25 en direction de Maljasset (fin de la route) : parking obligatoire avant le hameau.
ITINERAIRE :
Traverser Maljasset et continuer vers l’église de Maurin, puis descendre par la piste de droite en direction de l’Ubaye que l’on traverse sur un pont.
Monter ensuite à travers un mélézin jusqu’à un vaste replat. La piste se prolonge par un large chemin. Laisser alors à main gauche la piste d’accès à une ancienne carrière de marbre.
Remonter le vallon de Mary à travers pelouses et pâturages en rive droite du torrent.
Au carrefour suivant, continuer dans la même direction et passer près la bergerie supérieure de Mary et continuer à gauche. L’itinéraire emprunte tantôt une voie empierrée, tantôt sur un sentier de substitution jusqu’au frontière de Mary ou col Maurin (2641 m).
Prendre alors à gauche, le sentier côté italien (très raide au départ) et arriver au col de Marinet (2787 m).
Continuer le sentier qui descend vers le 1er lac de Marinet.
Se diriger alors vers la gauche et passer à proximité du refuge bivouac de Marinet pour atteindre le second lac de Marinet.
Le sentier longe la rive droite du Béal de Marinet puis descend jusqu’au vallon de Mary.
Reprendre alors à gauche le chemin emprunté à l’aller.
Récit de la sortie : le jeudi 9 juillet 2026
Six courageux ont gravi ces 2 cols frontières : le col de Mary, avec l’inscription, sur un cahier caché dans une boîte aux lettres (la plus haute d’Europe !), d’agréables souvenirs et le col du Marinet, moins accessible car le sentier est raide sur une bonne partie mais monte à plat ensuite. Puis nous redescendons et la récompense est devant nous : le lac du Marinet, avec les sommets qui s’y reflètent. Le pique-nique est le bienvenu, assis dans les alpages : que du bonheur ! Après cette pause, nous repartons à gauche pour atteindre le 2ème lac du Marinet avec des linaigrettes et un petit ruisseau provenant du glacier du Marinet, recouvert de terre. Le balisage jaune et rouge (tour de pays) devient rouge et bleu à proximité de l’Italie. Nous prenons notre temps pour profiter du paysage et de la tranquillité de la montagne malgré un parking rempli (départ de nombreuses randonnées). Magnifique journée ensoleillée.